Subtitulos Traducido por Davo y Rev por Musten para AllZine.
Mescle los 2 subtitulos. Añadi "..."
Edite los 2 menus, el principal y el de setup. Cambien todas las palabras.
El subtitulo Chino fue remplazado por el español.
La versión para la cual fue creado el parche es Voice [Yeogo gwae-dam 4: Moksori] NTSC 2005 REQUESTED
Descargable de Asiandvdclub.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Agradecer enormemente a Davo Musten
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
Mostrando entradas con la etiqueta Horror. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Horror. Mostrar todas las entradas
2008/06/25
Whispering Corridors 4 (2005)
Antarctic Journal (2005) DVD5 / NTSC
Una Traduccion de Rushdie para Asia-Team, Revisión por Cereal killer y Musten (Version Gallega).
Yo (Ticogotenks) mescle los 2 Subtitulos dejandolos neutros, ademas añadi los "..."
La versión para la cual fue creado el parche es Antarctic Journal (2005) DVD5 / NTSC
Descargable de Bithq
El menú no fue editado.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Agradecer enormemente a Rushdie, Cereal killer y Musten
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
2008/06/20
Ringu 0: Birthday NTSC 2000
Les traigo otro Parche, ahora es VTS.
(Parche VTS no es mas que parchear cada .VOB y luego copiar los residuos)
Solo Añadí el subtitulo en español.
Traducido por HellOweN para Asia-Team
La versión para la cual fue creado el parche es Ringu 0: Birthday (リング0 バースデイ) - NTSC 2000 // VTS
Descargable de Asiandvdclub.
El menú no fue editado, ya que el Realse NO TRAE MENU.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Agradecer enormemente a HellOweN por la traduccion del subtitulo.
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
À l'intérieur [Inside] (2007) DVD5 / PAL
Pelicula que por lo que eh leido es de lo mejorcito del genero en lo que va el año.
Añadí el subtitulo en español, ripeando los subs del Realse XviD-FRAGMENT
Le añadi los "..." y sincronize.
La versión para la cual fue creado el parche es Inside AKA À l'intérieur (2007) DVD5 / PAL
Que esta en Bithq
El menú no fue editado ya que no hay opcion de subtitulos.
Remplaze el subtitulo Turco por el español.
Y este se seleciona por defecto al inicio de la pelicula el sub en español.
Todo Lo hice Yo (Ticogotenks)
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx
2008/06/03
The Eye 2008
Bueno como les prometí el parche para "The Eye 2008 R1 NTSC DVDR-FZERO" ya esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Al ser un realse de la Scene esta disponible en casi todos los trackers con registro.
Los Subtítulos son los Originales del DVD R4, gracias a Fixxxer que apenas se los pedí me los mando por email (Fixxxer subió el DVD a Shared), la verdad que se porto excelente.
Añadí el menú de subtítulos apartir del menú del R4.
Y edite en el mismo menu la palabra Español por Francés.
Una edición y montaje mía para Proyecto Babylon.
Agradecer enormemente a Fixxxer por los subs.
Como anécdota edite el menú de transición (Cut_InicioR1 + Cut_FinR4) ya que las caras del inicio de Jessica Alba son distintas entre ambas versiones. Pero como la parte de Audio esta en español y el audio que trae el R1 es francés, tuve que optar por eliminar el menú de transición.
El menú del R4 trae 1 botón de subtitulo mas q el del R1.
Por lo que tuve que copiar los comando desde el R4 para que los comando se "portaran" bien.
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
Funciona inpeque.
Sobre la pelicula la verdad que pinta interesante por lo menos para ver a
Jessica Alba
Una edición y montaje mía para Proyecto Babylon.
Agradecer enormemente a Fixxxer por los subs.
Como anécdota edite el menú de transición (Cut_InicioR1 + Cut_FinR4) ya que las caras del inicio de Jessica Alba son distintas entre ambas versiones. Pero como la parte de Audio esta en español y el audio que trae el R1 es francés, tuve que optar por eliminar el menú de transición.
El menú del R4 trae 1 botón de subtitulo mas q el del R1.
Por lo que tuve que copiar los comando desde el R4 para que los comando se "portaran" bien.
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
Funciona inpeque.
Sobre la pelicula la verdad que pinta interesante por lo menos para ver a
Jessica Alba
2008/05/28
The Wall Man 2006
Les traigo The Wall Man - 2006 - NTSC q pueden bajar de Asiandvdclub
Los Subtitulos fueron Traducidos por Kurganhell para AllZine.
Los deje Neutros, pasado el SW para corregir los problemas de CRC y añadido "..."
El menu lo edite por completo.
Al principal le tuve que poner las letras abajo.
El de los subs, remplaze las letras originales por completo en ingles.
Asi como añadir "Chapters" en el Menu de los capitulos.
Una edicion y montaje mia para Proyecto Babylon.Agradecer por los subs a Kurganhell para AllZine.
El Parche esta en Proyectobabylon
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
