Añadí el subtitulo en español Traducido por Davo y Neutralizado por morning para AllZine
Yo le añadi los "..." y Edite el Menu remplazando el None por el Spanish.
El realse Original le saco los subs Chinos.
La versión para la cual fue creado el parche es AN EMPRESS AND THE WARRIORS-DARKLORDS // VTS
Que esta en wild-bytes.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx
Muchas gracias a Davo y Neutralizado por morning de AllZine
2008/06/20
AN EMPRESS AND THE WARRIORS
À l'intérieur [Inside] (2007) DVD5 / PAL
Pelicula que por lo que eh leido es de lo mejorcito del genero en lo que va el año.
Añadí el subtitulo en español, ripeando los subs del Realse XviD-FRAGMENT
Le añadi los "..." y sincronize.
La versión para la cual fue creado el parche es Inside AKA À l'intérieur (2007) DVD5 / PAL
Que esta en Bithq
El menú no fue editado ya que no hay opcion de subtitulos.
Remplaze el subtitulo Turco por el español.
Y este se seleciona por defecto al inicio de la pelicula el sub en español.
Todo Lo hice Yo (Ticogotenks)
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx
2008/06/16
Noticias
El otro dia buscando Blog interesante me encontre con varios, tantos que tuve que dividirlos en 2:
Noticias/Descargas & Criticas
Creo que en poco tiempo voy a buscar y añadir uno que hablen solo del anime.
Bueno, con los blogs de noticias uno se encuentra con varias noticias interesantes.
Tantas que me puse a recopilar informacion sobre las peliculas, fechas y demas en excel.
Para dejarlo ordenado lo dividi en 2: "Estrenadas sin DVD" y "Por Estrenar"
Lo voy a Dar a Conocer en otras "entradas", para que todo sea un poco mas ordenado.
Esto una ves que termine de Actualizar toda esta info.
2008/06/14
Crows Zero - 2007 - NTSC - DVD5
Ahora le toco a Crows Zero, un parche en version VTS.
(Parche VTS no es mas que parchear cada .VOB de la pelicula, y luego copiar los residuos)
Solo Añadí el subtitulo en español.
Gracias a la traducción de anikiba245 para AllZine
La versión para la cual fue creado el parche es CROWS_ZERO_2007_R2J_NTSC_DVD5
Descargable de Asiandvdclub.
El menú no fue editado.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Agradecer enormemente a anikiba245 por la traduccion del subtitulo.
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
Para quienes tengan duda de si bajarsela o no, solo les dejo el comentario de chowfanblog:
Se que Crows Zero es una cinta que nace para ser un blockbuster de puro y crudo entretenimiento, pero en su camino ha ido mas alla y se transforma en una cinta demasiado imprescindible, con mucha acción y violencia, mucho humor agazapado, excelentes actuaciones y un director que quizas ha hecho su mejor pelicula, en mucho tiempo. Welcome back Takashi Miike. Chowfanmometro: 09/10
Hero 2007 NTSC DVDR-TLF
Solo Añadí el subtitulo en español.
Una Traduccion de Angelique para Asia-Team.
El nuevo colaborador del foro, Royar Neutralizo estos subs que son ultra Gallegos (EZpañoleZ)
La versión para la cual fue creado el parche Hero.2007.NTSC.DVDR-TLF
Descargable desde Asiandvdclub.
El menú no fue editado.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Agradecer enormemente a Angelique por la traduccion del subtitulo.
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
Como dato tuve que sincronizar el subtiutlo apartir del .SUP Ingles.
Ya que al hacerlo con el .srt ripeado del DVD daba un tiempo tyotal mente distinto.
Tanto que habia como 3 partes de desfase.
2008/06/08
Fist Power (2000)
El turno de hoy es el de Fist Power
Solo Añadí el subtitulo en español.
Gracias a la traducción de Davo y adaptado para el DVD por alr??? para AllZine
El nuevo colaborador del foro, Royar Neutralizo estos subs que son ultra Gallegos (EZpañoleZ)
La versión para la cual fue creado el parche FPower-BozDVD
Descargable de Asiandvdclub gracias a la subida Jeromea
Lo que me retraso en este parche, fue primero la calidad del vídeo.
Es realmente penosa, además como dije antes los subs estaban muy pero muy eZpañoles
El menú no fue editado.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Agradecer enormemente a Davo por la traduccion del subtitulo.
Así como a Royar por la neutralización de este.
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
2008/06/04
Cleaner 2007
A esta pelicula tenia ganas de hacer un parche desde que salio el realse, mas que nada por los actores y por el genero Crime | Thriller. Pero no habia subs de calidad por ningun lado.
Hasta que en asia-team.tv sacaron los subs, luego de preguntarle a frank2222(traductor y corrector) me dijo que no tenia problema aunque no tenia la autoridad para ello, si mas tarde hay algun problema con esto elimino el parche.
La version para la cual el parche funciona es
Cleaner 2007 NTSC DVDR-VoMiT
Realse de la Scene R1 sin subs, disponible en varios trackers con registro.
El menu lo edite, cambiando el Frances por el Español. Asi como tambien con los subs.
Los subs en si, lo unico que edite fue añadir "..." en la segunda frase.
El Parche esta disponible en el Foro de Proyectobabylon
Agradecer enormemente a camancito, Desmond, frank2222, Juanete1990, Lans y parranto de asia-team.tv por la traduccion del subtitulo. Asi como a frank2222 por ser el Corrector.
El parche esta probado, DVD grabado y mirado en mi reproductor Reco xxx.
Funciona inpeque.
Opening y el Ending de Claymore
Por el mes de febrero empese el proyecto de parchear este anime.
Que en su inicio no habia vista mas que la intro. Luego de eso me baje los R2J y finalmente los Fansubs.
Fue un proyecto bien desgastante, ya que tuve q sacar los subs del fansub, pulirlos y sincronizarlos. Pero que el resultado merecio la pena, una excelente serie/Anime
Para todos aquellos que conocen o no este Anime, les traigo los excelentes Opening y Ending.
Es un Rip que hice del VOB R2J DVD9 Retail
con el AutoGK en defecto por calidad maxima.
Ademas añado el Subtitulo en formato SRT obtenido de los fansub RedLineSP y sincronizado.
Aca estan, alojados en megaupload: Opening y Ending
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
